sinka
verb · substantiv
1. verb orsaka att något går långsammare eller någon blir fördröjd
Exempel
Miljöprövning kan kanske sinka planerna
Översättningar (4 språk)
- engelska
- rivet
- finska
- hidastaa, hidastella, viivytellä, viivästyttää
- norska
- sinke
- polska
- grzebać się, marnować czas, opóźniać, opóźniać się, wstrzymywać
2. substantiv tapp för sammanfogning av trästycke
Översättningar (8 språk)
- ca
- cornetto
- danska
- zink
- engelska
- cornett, cornetto, tenon, zink
- eu
- cornetto
- franska
- cornet
- italienska
- cornetto
- nynorska
- zink
- tyska
- Zink
Besläktade ord till sinka
3. substantiv ett slags blåsinstrument, som mest populärt under 1500- och 1600-talen
Översättningar (8 språk)
- ca
- cornetto
- danska
- zink
- engelska
- cornett, cornetto, tenon, zink
- eu
- cornetto
- franska
- cornet
- italienska
- cornetto
- nynorska
- zink
- tyska
- Zink
Besläktade ord till sinka
4. verb spilla tid; bli fördröjd, dröja sig kvar; vara långsam
Exempel
Chauffören ville inte sinka sig med att köra in i denna jättestad
Översättningar (4 språk)
- engelska
- rivet
- finska
- hidastaa, hidastella, viivytellä, viivästyttää
- norska
- sinke
- polska
- grzebać się, marnować czas, opóźniać, opóźniać się, wstrzymywać
Besläktade ord till sinka
5. verb sammanfoga med nitar, krampa, lask eller tappar
Översättningar (4 språk)
- engelska
- rivet
- finska
- hidastaa, hidastella, viivytellä, viivästyttää
- norska
- sinke
- polska
- grzebać się, marnować czas, opóźniać, opóźniać się, wstrzymywać
Besläktade ord till sinka
Böjning av sinka
- infinitiv
- sinka
- presens
- sinkar
- preteritum
- sinkade
- supinum
- sinkat
- imperativ
- sinka
Visa fler former (21)
- c
- sink · sink-
- inf s-form
- sinkas
- pres ind s-form
- sinkas
- pres_part gen
- sinkandes
- pres_part nom
- sinkande
- pret ind s-form
- sinkades
- pret_part def pl gen
- sinkades
- pret_part def pl nom
- sinkade
- pret_part def sg masc gen
- sinkades
- pret_part def sg masc nom
- sinkade
- pret_part def sg no_masc gen
- sinkades
- pret_part def sg no_masc nom
- sinkade
- pret_part indef pl gen
- sinkades
- pret_part indef pl nom
- sinkade
- pret_part indef sg n gen
- sinkats
- pret_part indef sg n nom
- sinkat
- pret_part indef sg u gen
- sinkads
- pret_part indef sg u nom
- sinkad
- sms
- sink-
- sup s-form
- sinkats
Etymologi av sinka
Av fornsvenska 'senka', liksom fornvästnordiska seinka en avledning till adjektivet sen
Vanliga frågor om sinka
- Vad är synonymer till sinka?
- Synonymer till sinka: fördröja, förhala, försena, försinka, uppehålla, maska, dröja, söla.
- Vad betyder sinka?
- orsaka att något går långsammare eller någon blir fördröjd
- Hur böjs sinka?
- sinka böjs: sinka (infinitiv), sinkar (presens), sinkade (preteritum), sinkat (supinum).