skada
verb · substantiv · adjektiv
/ˈskɑːda/
1. verb göra eller orsaka (på någon eller något)
Synonymer till skada (12)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
Var rädd om föremålen, om du har skadat något så är du skyldig att ersätta det!
ett svårt skadat djur
hon har skadat sig i foten
Visa fler exempel (1)
hennes anseende skadades
Översättningar (13 språk)
- danska
- skade
- engelska
- damage, hurt, injure, wound
- finska
- vahingoittaa
- franska
- abîmer, blesser, endommager
- isländska
- skaða
- italienska
- danneggiare, far male, farsi male, ferire
- japanska
- gaisuru, hasonsuru, kegasuru, songaisuru, がいする, けがする, そんがいする, はそんする, 害する, 怪我する, 損害する, 破損する
- nederländska
- beschadigen, bezeren, verwonden
- norska
- skade
- portugisiska
- danificar, machucar, machucar-se
- spanska
- dañar
- turkiska
- hasar vermek, yaralamak
- tyska
- beschädigen, schaden, schädigen, verletzen
Besläktade ord till skada
2. substantiv
fel på något eller något som gått sönder eller blivit förstört (som orsakats vid ett särskilt tillfälle)
Synonymer till skada (8)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
Det krockade tåget fick såpass grova skador att det tvingades skrotas
Jag har en medfödd skada i knät
stormen vållade svåra skador på de nyplanterade träden
Visa fler exempel (2)
han tycks inte ha tagit någon större skada
det är skada att hon inte kan komma
Översättningar (15 språk)
- danska
- skade
- engelska
- damage, injury, scathe
- finska
- vahinko, vamma, vaurio
- franska
- blessure, dommage, dégât, lésion
- isländska
- mein, skaði
- italienska
- danno, male
- japanska
- gai, hason, kega, kizu, songai, がい, きず, けが, そんがい, はそん, 傷, 害, 怪我, 損害, 破損
- koreanska
- 부상, 손상
- nederländska
- schade, verwonding
- norska
- skade
- portugisiska
- dano
- ryska
- порча, рана
- spanska
- daño
- turkiska
- hasar, yara
- tyska
- Schaden, Verletzung
3. adjektiv
Synonymer till skada (1)
Besläktade ord till skada
4. verb få en
Synonymer till skada (8)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
Hon skadade sig när hon ramlade.(om föremål)
ett svårt skadat djur
hon har skadat sig i foten
Visa fler exempel (1)
hennes anseende skadades
Översättningar (13 språk)
- danska
- skade
- engelska
- damage, hurt, injure, wound
- finska
- vahingoittaa
- franska
- abîmer, blesser, endommager
- isländska
- skaða
- italienska
- danneggiare, far male, farsi male, ferire
- japanska
- gaisuru, hasonsuru, kegasuru, songaisuru, がいする, けがする, そんがいする, はそんする, 害する, 怪我する, 損害する, 破損する
- nederländska
- beschadigen, bezeren, verwonden
- norska
- skade
- portugisiska
- danificar, machucar, machucar-se
- spanska
- dañar
- turkiska
- hasar vermek, yaralamak
- tyska
- beschädigen, schaden, schädigen, verletzen
Uttryck och idiom med skada
- det skadar inte att ("man kan gott") försöka igen
Böjning av skada
- infinitiv
- skada
- presens
- skadar
- preteritum
- skadade
- supinum
- skadat
- imperativ
- skada
- singular obestämd
- skada
- singular bestämd
- skadan
- plural obestämd
- skador
- plural bestämd
- skadorna
Visa fler former (31)
- c
- skada · skade · skade-
- ci
- skade · skade-
- cm
- skade · skade-
- inf s-form
- skadas
- invar
- skada
- pl def gen
- skadornas
- pl indef gen
- skadors
- pres ind s-form
- skadas
- pres_part gen
- skadandes
- pres_part nom
- skadande
- pret ind s-form
- skadades
- pret_part def pl gen
- skadades
- pret_part def pl nom
- skadade
- pret_part def sg masc gen
- skadades
- pret_part def sg masc nom
- skadade
- pret_part def sg no_masc gen
- skadades
- pret_part def sg no_masc nom
- skadade
- pret_part indef pl gen
- skadades
- pret_part indef pl nom
- skadade
- pret_part indef sg n gen
- skadats
- pret_part indef sg n nom
- skadat
- pret_part indef sg u gen
- skadads
- pret_part indef sg u nom
- skadad
- sg def gen
- skadans
- sg indef gen
- skadas
- sms
- skade-
- sup s-form
- skadats
Etymologi av skada
Av fornsvenska 'skadha'
Vanliga frågor om skada
- Vad är synonymer till skada?
- Synonymer till skada: blessyr, men, förödelse, förstöra, såra, defekt, fördärva, sarga.
- Vad betyder skada?
- göra eller orsaka (på någon eller något)
- Hur uttalas skada?
- skada uttalas /ˈskɑːda/.
- Hur böjs skada?
- skada böjs: skada (infinitiv), skadar (presens), skadade (preteritum), skadat (supinum), skadan (bestämd form).