trygg
adjektiv · substantiv
/trʏg/, /ˈtrʏɡː/
1. adjektiv
som känner känsla av välmående och säkerhet /hos vänner/; som känner trygghet
Exempel
–Känner du dig trygg nu?
–Ja, nu är jag trygg
en trygg famn
Visa fler exempel (3)
en trygg uppväxtmiljö
vara i trygga händer
du kan känna dig trygg här i huset
Översättningar (10 språk)
- bulgariska
- безопасно, сигурно
- engelska
- safe
- finska
- luottavainen, turvallinen, turvassa, varma
- japanska
- 安全な
- latin
- securus
- nederländska
- veilig
- polska
- bezpieczny
- portugisiska
- seguro, tranquilo
- turkiska
- güvenli
- tyska
- geborgen, sicher
2. adjektiv som svårligen kan påverkas av något negativt
Exempel
Nu är den trygg
en trygg famn
en trygg uppväxtmiljö
Visa fler exempel (2)
vara i trygga händer
du kan känna dig trygg här i huset
Översättningar (10 språk)
- bulgariska
- безопасно, сигурно
- engelska
- safe
- finska
- luottavainen, turvallinen, turvassa, varma
- japanska
- 安全な
- latin
- securus
- nederländska
- veilig
- polska
- bezpieczny
- portugisiska
- seguro, tranquilo
- turkiska
- güvenli
- tyska
- geborgen, sicher
3. substantiv ett efternamn
Böjning av trygg
Visa fler former (23)
- c
- trygg · trygg-
- komp gen
- tryggares
- komp nom
- tryggare
- pos def pl gen
- tryggas
- pos def pl nom
- trygga
- pos def sg masc gen
- trygges
- pos def sg masc nom
- trygge
- pos def sg no_masc gen
- tryggas
- pos def sg no_masc nom
- trygga
- pos indef pl gen
- tryggas
- pos indef pl nom
- trygga
- pos indef sg n gen
- tryggts
- pos indef sg n nom
- tryggt
- pos indef sg u gen
- tryggs
- pos indef sg u nom
- trygg
- sms
- trygg-
- super def masc gen
- tryggastes
- super def masc nom
- tryggaste
- super def no_masc gen
- tryggastes
- super def no_masc nom
- tryggaste
- super indef gen
- tryggasts
- super indef nom
- tryggast
Vanliga frågor om trygg
- Vad är synonymer till trygg?
- Synonymer till trygg: säker, säkra, stabil, fast, stadig.
- Vad betyder trygg?
- som svårligen kan påverkas av något negativt
- Hur uttalas trygg?
- trygg uttalas /trʏg/.
- Hur böjs trygg?
- trygg böjs: trygg (grundform), tryggt (t-form), trygga (plural), tryggare (komparativ), tryggast (superlativ).