undertextare
substantiv
person som till yrket översätter och textar film och teve
Synonymer till undertextare (1)
Exempel
De flesta undertextare får betalt per minut översatt tv eller film och underleverantörerna räknar med att undertextarna översätter mellan 22 och 40 minuter per dag, beroende på hur kvalificerat materialet är.
Marjut Hannele Hökfelt, född Markkanen 28 juni 1976, är en svensk översättare och undertextare.
2003 pratade hon sitt arbete som undertextare för TV-programmet Hänt i veckan.
Översättningar (7 språk)
- ca
- subtitulador
- engelska
- subtitler
- finska
- av-kääntäjä, elokuvakääntäjä, televisiokääntäjä
- ga
- fotheidealóir
- norska
- tekster
- nynorska
- tekstar
- ryska
- титровщик
Besläktade ord till undertextare
Vanliga frågor om undertextare
- Vad är synonymer till undertextare?
- Synonymer till undertextare: textare.
- Vad betyder undertextare?
- person som till yrket översätter och textar film och teve