ursäkta
verb · interjektion
/ˈʉːr.sɛkta/
1. verb förlåta
Exempel
Vasan är scenen där, ursäkta uttrycket, de stora elefanterna har dansat.
Telefonen har ringt oavbrutet, ursäkta...
Fick vänta, så kom beskedet:' Har blivit något fel, ursäkta, vi skickar en bil omedelbart.'
Översättningar (17 språk)
- danska
- tilgive, undskylde
- engelska
- excuse, pardon
- finska
- antaa anteeksi, suoda anteeksi
- franska
- excuser, pardonner
- japanska
- すみません
- lb
- entschëllegen
- norska
- tilgi, unnskylde
- nynorska
- tilgi, tilgje, tilgjeva, tilgjeve, unnskylda, unnskylde
- polska
- przebaczać, przebaczyć, wybaczać, wybaczyć
- portugisiska
- desculpar, perdoar
- ryska
- извини́ть, извиня́ть, прости́ть, проща́ть
- slovakiska
- ospravedlniť, ospravedlňovať
- spanska
- excusar, perdonar
- tjeckiska
- omlouvat, omluvit
- tyska
- entschuldigen, verzeihen
- uk
- ви́бачити, вибача́ти, дарува́ти, подарува́ти, проба́чити, пробача́ти, прости́ти, проща́ти
- yi
- אַנטשולדיקן
2. verb komma med bortförklaringar, förklara med syfte att rentvå sig själv
Översättningar (17 språk)
- danska
- tilgive, undskylde
- engelska
- excuse, pardon
- finska
- antaa anteeksi, suoda anteeksi
- franska
- excuser, pardonner
- japanska
- すみません
- lb
- entschëllegen
- norska
- tilgi, unnskylde
- nynorska
- tilgi, tilgje, tilgjeva, tilgjeve, unnskylda, unnskylde
- polska
- przebaczać, przebaczyć, wybaczać, wybaczyć
- portugisiska
- desculpar, perdoar
- ryska
- извини́ть, извиня́ть, прости́ть, проща́ть
- slovakiska
- ospravedlniť, ospravedlňovať
- spanska
- excusar, perdonar
- tjeckiska
- omlouvat, omluvit
- tyska
- entschuldigen, verzeihen
- uk
- ви́бачити, вибача́ти, дарува́ти, подарува́ти, проба́чити, пробача́ти, прости́ти, проща́ти
- yi
- אַנטשולדיקן
3. interjektion används för att be om ursäkt
Synonymer till ursäkta (1)
Översättningar (7 språk)
- danska
- undskyld
- engelska
- excuse me, pardon, pardon me
- hebreiska
- סליחה
- lb
- entschëllegt
- norska
- unnskyld meg
- se
- baajh manne åånedem, gïerth mannem
- tyska
- Entschuldigung
4. interjektion används för att be någon upprepa sig
Synonymer till ursäkta (5)
Översättningar (7 språk)
- danska
- undskyld
- engelska
- excuse me, pardon, pardon me
- hebreiska
- סליחה
- lb
- entschëllegt
- norska
- unnskyld meg
- se
- baajh manne åånedem, gïerth mannem
- tyska
- Entschuldigung
5. interjektion används för att få någons uppmärksamhet
Synonymer till ursäkta (3)
Översättningar (7 språk)
- danska
- undskyld
- engelska
- excuse me, pardon, pardon me
- hebreiska
- סליחה
- lb
- entschëllegt
- norska
- unnskyld meg
- se
- baajh manne åånedem, gïerth mannem
- tyska
- Entschuldigung
Uttryck och idiom med ursäkta
- ursäkta ("förlåt") att jag stör
- ursäkta sig (med att) ("anföra som försvar")
Böjning av ursäkta
- infinitiv
- ursäkta
- presens
- ursäktar
- preteritum
- ursäktade
- supinum
- ursäktat
- imperativ
- ursäkta
Visa fler former (21)
- c
- ursäkt · ursäkt-
- inf s-form
- ursäktas
- pres ind s-form
- ursäktas
- pres_part gen
- ursäktandes
- pres_part nom
- ursäktande
- pret ind s-form
- ursäktades
- pret_part def pl gen
- ursäktades
- pret_part def pl nom
- ursäktade
- pret_part def sg masc gen
- ursäktades
- pret_part def sg masc nom
- ursäktade
- pret_part def sg no_masc gen
- ursäktades
- pret_part def sg no_masc nom
- ursäktade
- pret_part indef pl gen
- ursäktades
- pret_part indef pl nom
- ursäktade
- pret_part indef sg n gen
- ursäktats
- pret_part indef sg n nom
- ursäktat
- pret_part indef sg u gen
- ursäktads
- pret_part indef sg u nom
- ursäktad
- sms
- ursäkt-
- sup s-form
- ursäktats
Vanliga frågor om ursäkta
- Vad är synonymer till ursäkta?
- Synonymer till ursäkta: urskulda, förlåta, vasa, hursa, va, vad sa du, vad sade du, hallå.
- Vad betyder ursäkta?
- används för att be någon upprepa sig
- Hur uttalas ursäkta?
- ursäkta uttalas /ˈʉːr.sɛkta/.
- Hur böjs ursäkta?
- ursäkta böjs: ursäkta (infinitiv), ursäktar (presens), ursäktade (preteritum), ursäktat (supinum).