jag
pronomen · substantiv
/jɑː/, /jɑːg/, /ˈjɑːɡ/
1. pronomen
personligt pronomen som syftar på den talande i subjektsform; personligt pronomen i första person singular nominativ
Exempel
Jag skriver ofta i Wikipedia
vill du skicka mig smöret!
såvitt jag vet
Visa fler exempel (1)
jag själv
Översättningar (68 språk)
- af
- ek
- arabiska
- أَنَا
- ast
- yo
- be
- я
- br
- me
- bs
- ja
- bulgariska
- аз
- bym
- ngaya
- cr
- ᓂᔭ
- danska
- jeg
- engelska
- I
- esperanto
- mi
- et
- ma, mina
- eu
- ni
- finska
- minä, mä
- fo
- eg
- franska
- je
- fy
- ik
- gd
- mi
- gl
- eu
- got
- 𐌹𐌺
- grekiska
- εγώ
- gu
- હું
- hebreiska
- אֲנִי, אָנוֹכִי
- hr
- ja
- hsb
- ja
- ht
- mwen
- hy
- ես
- isländska
- ég
- italienska
- io
- japanska
- おれ, ぼく, わし, わたくし, わたし, 俺, 僕, 私
- kinesiska
- 我
- koreanska
- 나, 저
- ky
- мен
- lad
- yo, ייו
- latin
- ego
- lb
- ech
- lt
- aš
- lv
- es
- mi
- ahau, au
- ms
- aku, saya
- mt
- jien
- nds
- ik
- nederländska
- ik
- norska
- jeg
- nynorska
- eg
- oc
- jo
- ovd
- ig
- polska
- ja
- portugisiska
- eu
- rmu
- miro
- ryska
- я
- se
- mun
- sje
- mån
- sma
- manne
- smj
- mån
- smn
- mun
- spanska
- yo
- sq
- unë
- sr
- ja
- ti
- ኣነ
- tjeckiska
- já
- turkiska
- ben
- tyska
- ich
- uk
- я
- vep
- minä
- vietnamesiska
- tôi
- xmu
- ò
Besläktade ord till jag
2. substantiv
det hos en människa som upplever eller "är" och även fattar beslut och handlar, en människas "varelse"; inom psykoanalysen specifikt det av Freud beskrivna ego
Exempel
Laget före jaget under matchen nu, killar!
det egna jaget
Översättningar (2 språk)
- spanska
- yo
- tyska
- Ich
3. substantiv
person som ett litterärt verk skrivet i första persons perspektiv handlar om
Exempel
Jaget i berättelsen märkte att något var fel varför hon direkt ringde 112
det egna jaget
Översättningar (2 språk)
- spanska
- yo
- tyska
- Ich
Böjning av jag
- singular obestämd
- jag
- singular bestämd
- jaget
- plural obestämd
- jag
- plural bestämd
- jagen
Visa fler former (20)
- ack
- mej · mig
- ci
- jag · jag- · jags · jags-
- cm
- jag · jag- · jags · jags-
- nom
- jag
- pl def gen
- jagens
- pl indef gen
- jags
- poss pl
- mina
- poss sg n
- mitt
- poss sg u
- min
- sg def gen
- jagets
- sg indef gen
- jags
- sms
- jag- · jags-
Etymologi av jag
Ordet är 200 eller 300-talet. Yngre fornsvenska 'iagh', iag, äldre fornsvenska 'iak', fornnordiska 'ek', av urgermanska *ekan (varav även tyska ich, engelska I, etc.), av urindoeuropeiska *éǵh₂ (varav även latin ego, grekiska ἐγώ, sanskrit अहम्, ahám, ryska я, ja, med flera)
Vanliga frågor om jag
- Vad är synonymer till jag?
- Synonymer till jag: i, ik, mig, själv.
- Vad betyder jag?
- personligt pronomen som syftar på den talande i subjektsform; personligt pronomen i första person singular nominativ
- Hur uttalas jag?
- jag uttalas /jɑː/.
- Hur böjs jag?
- jag böjs: jag (grundform), jaget (bestämd form), jagen (bestämd plural).