svag
adjektiv · substantiv
/ˈsvɑːɡ/
1. adjektiv som har låg förmåga att ge upphov till stora krafter
Synonymer till svag (14)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
Eleverna är tämligen svaga; de måste träna oftare!
svag hörsel
ha svag hälsa
Visa fler exempel (6)
svag vind
svag i armarna
en svag teaterpjäs
vara svag i matte
svagt te
en svag doft av honung
Översättningar (14 språk)
- danska
- svag
- engelska
- faint, fragile, weak
- finska
- heikko
- franska
- faible, fragile
- isländska
- fyrir, veikur
- italienska
- debole
- ka
- სუსტი, უძლური
- latin
- debilis
- mt
- dgħajjef
- nederländska
- zwak
- polska
- słaby
- ryska
- слабая, слабое, слабые, слабый
- turkiska
- zayıf
- tyska
- leise, schwach, schwächlich
2. adjektiv som dåligt klarar att utföra mycket (gott) vid stress, bakslag etc
Synonymer till svag (14)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
Hon är tämligen svag; det krävs kanske inte mer än ett dödsfall för att hon skall bryta ihop
svag hörsel
ha svag hälsa
Visa fler exempel (6)
svag vind
svag i armarna
en svag teaterpjäs
vara svag i matte
svagt te
en svag doft av honung
Översättningar (14 språk)
- danska
- svag
- engelska
- faint, fragile, weak
- finska
- heikko
- franska
- faible, fragile
- isländska
- fyrir, veikur
- italienska
- debole
- ka
- სუსტი, უძლური
- latin
- debilis
- mt
- dgħajjef
- nederländska
- zwak
- polska
- słaby
- ryska
- слабая, слабое, слабые, слабый
- turkiska
- zayıf
- tyska
- leise, schwach, schwächlich
3. adjektiv som inte tål stora krafter utan att gå sönder; ömtålig
Synonymer till svag (14)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
svag hörsel
ha svag hälsa
svag vind
Visa fler exempel (5)
svag i armarna
en svag teaterpjäs
vara svag i matte
svagt te
en svag doft av honung
Översättningar (14 språk)
- danska
- svag
- engelska
- faint, fragile, weak
- finska
- heikko
- franska
- faible, fragile
- isländska
- fyrir, veikur
- italienska
- debole
- ka
- სუსტი, უძლური
- latin
- debilis
- mt
- dgħajjef
- nederländska
- zwak
- polska
- słaby
- ryska
- слабая, слабое, слабые, слабый
- turkiska
- zayıf
- tyska
- leise, schwach, schwächlich
4. adjektiv med låg koncentration
Synonymer till svag (26)
Visa alla 26 synonymer →
Källor: Folkets lexikon
Exempel
Du får endast dricka svag sprit
svag hörsel
ha svag hälsa
Visa fler exempel (6)
svag vind
svag i armarna
en svag teaterpjäs
vara svag i matte
svagt te
en svag doft av honung
Översättningar (14 språk)
- danska
- svag
- engelska
- faint, fragile, weak
- finska
- heikko
- franska
- faible, fragile
- isländska
- fyrir, veikur
- italienska
- debole
- ka
- სუსტი, უძლური
- latin
- debilis
- mt
- dgħajjef
- nederländska
- zwak
- polska
- słaby
- ryska
- слабая, слабое, слабые, слабый
- turkiska
- zayıf
- tyska
- leise, schwach, schwächlich
5. adjektiv som har låg sannolikhet att protolysera
Synonymer till svag (14)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
Kolsyra är en tämligen svag syra
svag hörsel
ha svag hälsa
Visa fler exempel (6)
svag vind
svag i armarna
en svag teaterpjäs
vara svag i matte
svagt te
en svag doft av honung
Översättningar (14 språk)
- danska
- svag
- engelska
- faint, fragile, weak
- finska
- heikko
- franska
- faible, fragile
- isländska
- fyrir, veikur
- italienska
- debole
- ka
- სუსტი, უძლური
- latin
- debilis
- mt
- dgħajjef
- nederländska
- zwak
- polska
- słaby
- ryska
- слабая, слабое, слабые, слабый
- turkiska
- zayıf
- tyska
- leise, schwach, schwächlich
6. adjektiv med låg intensitet
Synonymer till svag (14)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
Ljudet var så svagt att jag knappt hörde det
svag hörsel
ha svag hälsa
Visa fler exempel (6)
svag vind
svag i armarna
en svag teaterpjäs
vara svag i matte
svagt te
en svag doft av honung
Översättningar (14 språk)
- danska
- svag
- engelska
- faint, fragile, weak
- finska
- heikko
- franska
- faible, fragile
- isländska
- fyrir, veikur
- italienska
- debole
- ka
- სუსტი, უძლური
- latin
- debilis
- mt
- dgħajjef
- nederländska
- zwak
- polska
- słaby
- ryska
- слабая, слабое, слабые, слабый
- turkiska
- zayıf
- tyska
- leise, schwach, schwächlich
7. adjektiv som inte har förmåga att orsaka några större effekter
Synonymer till svag (14)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
Regeringen är svag, och brukar sällan få igenom sina förslag
svag hörsel
ha svag hälsa
Visa fler exempel (6)
svag vind
svag i armarna
en svag teaterpjäs
vara svag i matte
svagt te
en svag doft av honung
Översättningar (14 språk)
- danska
- svag
- engelska
- faint, fragile, weak
- finska
- heikko
- franska
- faible, fragile
- isländska
- fyrir, veikur
- italienska
- debole
- ka
- სუსტი, უძლური
- latin
- debilis
- mt
- dgħajjef
- nederländska
- zwak
- polska
- słaby
- ryska
- слабая, слабое, слабые, слабый
- turkiska
- zayıf
- tyska
- leise, schwach, schwächlich
8. adjektiv mindre sannolika
Synonymer till svag (14)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
Vi har endast svaga misstankar mot dig
svag hörsel
ha svag hälsa
Visa fler exempel (6)
svag vind
svag i armarna
en svag teaterpjäs
vara svag i matte
svagt te
en svag doft av honung
Översättningar (14 språk)
- danska
- svag
- engelska
- faint, fragile, weak
- finska
- heikko
- franska
- faible, fragile
- isländska
- fyrir, veikur
- italienska
- debole
- ka
- სუსტი, უძლური
- latin
- debilis
- mt
- dgħajjef
- nederländska
- zwak
- polska
- słaby
- ryska
- слабая, слабое, слабые, слабый
- turkiska
- zayıf
- tyska
- leise, schwach, schwächlich
9. adjektiv mindre viktiga
Synonymer till svag (14)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
svag hörsel
ha svag hälsa
svag vind
Visa fler exempel (5)
svag i armarna
en svag teaterpjäs
vara svag i matte
svagt te
en svag doft av honung
Översättningar (14 språk)
- danska
- svag
- engelska
- faint, fragile, weak
- finska
- heikko
- franska
- faible, fragile
- isländska
- fyrir, veikur
- italienska
- debole
- ka
- სუსტი, უძლური
- latin
- debilis
- mt
- dgħajjef
- nederländska
- zwak
- polska
- słaby
- ryska
- слабая, слабое, слабые, слабый
- turkiska
- zayıf
- tyska
- leise, schwach, schwächlich
10. adjektiv inte hög
Synonymer till svag (14)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
svag hörsel
ha svag hälsa
svag vind
Visa fler exempel (5)
svag i armarna
en svag teaterpjäs
vara svag i matte
svagt te
en svag doft av honung
Översättningar (14 språk)
- danska
- svag
- engelska
- faint, fragile, weak
- finska
- heikko
- franska
- faible, fragile
- isländska
- fyrir, veikur
- italienska
- debole
- ka
- სუსტი, უძლური
- latin
- debilis
- mt
- dgħajjef
- nederländska
- zwak
- polska
- słaby
- ryska
- слабая, слабое, слабые, слабый
- turkiska
- zayıf
- tyska
- leise, schwach, schwächlich
11. adjektiv förtjust
Synonymer till svag (14)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
svag hörsel
ha svag hälsa
svag vind
Visa fler exempel (5)
svag i armarna
en svag teaterpjäs
vara svag i matte
svagt te
en svag doft av honung
Översättningar (14 språk)
- danska
- svag
- engelska
- faint, fragile, weak
- finska
- heikko
- franska
- faible, fragile
- isländska
- fyrir, veikur
- italienska
- debole
- ka
- სუსტი, უძლური
- latin
- debilis
- mt
- dgħajjef
- nederländska
- zwak
- polska
- słaby
- ryska
- слабая, слабое, слабые, слабый
- turkiska
- zayıf
- tyska
- leise, schwach, schwächlich
12. substantiv dalsänka, däld
Översättningar (2 språk)
- isländska
- dalverpi
- tyska
- Niederung, Talmulde, Talsenke
13. substantiv grund bassäng eller vik mellan klippor vid havskust
Översättningar (2 språk)
- isländska
- dalverpi
- tyska
- Niederung, Talmulde, Talsenke
14. substantiv inbuktning i vägg
Översättningar (2 språk)
- isländska
- dalverpi
- tyska
- Niederung, Talmulde, Talsenke
Uttryck och idiom med svag
- vara svag för någon el. något ("ha svårt att motstå någon el. något")
Böjning av svag
Visa fler former (23)
- c
- svag · svag-
- komp gen
- svagares
- komp nom
- svagare
- pos def pl gen
- svagas
- pos def pl nom
- svaga
- pos def sg masc gen
- svages
- pos def sg masc nom
- svage
- pos def sg no_masc gen
- svagas
- pos def sg no_masc nom
- svaga
- pos indef pl gen
- svagas
- pos indef pl nom
- svaga
- pos indef sg n gen
- svagts
- pos indef sg n nom
- svagt
- pos indef sg u gen
- svags
- pos indef sg u nom
- svag
- sms
- svag-
- super def masc gen
- svagastes
- super def masc nom
- svagaste
- super def no_masc gen
- svagastes
- super def no_masc nom
- svagaste
- super indef gen
- svagasts
- super indef nom
- svagast
Vanliga frågor om svag
- Vad är synonymer till svag?
- Synonymer till svag: kraftlös, vek, matt, klen, mild, tunn, öm, bräcklig.
- Vad betyder svag?
- med låg koncentration
- Vad är motsatsen till svag?
- Motsatser till svag: bra, stark.
- Hur uttalas svag?
- svag uttalas /ˈsvɑːɡ/.
- Hur böjs svag?
- svag böjs: svag (grundform), svagt (t-form), svaga (plural), svagare (komparativ), svagast (superlativ).