ringa
verb · adjektiv · adverb
/ˈrɪŋːa/
1. verb slå på en klocka; få en klocka att ge ljud ifrån sig
Synonymer till ringa (6)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
ring mig ikväll!
hon ringde brandkåren
vi ringde runt till firmorna på orten
Visa fler exempel (1)
väckarklockan ringde inte i morse
Översättningar (18 språk)
- ca
- telefonar
- danska
- ringe
- engelska
- call, phone, ring, telephone
- finska
- soida, soittaa
- fo
- ringja
- franska
- frapper, sonner, téléphoner
- gl
- telefonar
- id
- menelepon
- isländska
- dingla, hringja
- italienska
- cerchiare, chiamare, telefonare
- nederländska
- aanbellen, bellen, telefoneren
- norska
- ringe
- polska
- dzwonić
- portugisiska
- ligar, telefonar
- spanska
- llamar
- ti
- ምድዋል
- turkiska
- aramak
- tyska
- anrufen, beringen, klingeln, läuten, telefonieren
Besläktade ord till ringa
2. verb avge ett ljud som av en anslagen klocka
Synonymer till ringa (6)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
ring mig ikväll!
hon ringde brandkåren
vi ringde runt till firmorna på orten
Visa fler exempel (1)
väckarklockan ringde inte i morse
Översättningar (18 språk)
- ca
- telefonar
- danska
- ringe
- engelska
- call, phone, ring, telephone
- finska
- soida, soittaa
- fo
- ringja
- franska
- frapper, sonner, téléphoner
- gl
- telefonar
- id
- menelepon
- isländska
- dingla, hringja
- italienska
- cerchiare, chiamare, telefonare
- nederländska
- aanbellen, bellen, telefoneren
- norska
- ringe
- polska
- dzwonić
- portugisiska
- ligar, telefonar
- spanska
- llamar
- ti
- ምድዋል
- turkiska
- aramak
- tyska
- anrufen, beringen, klingeln, läuten, telefonieren
Besläktade ord till ringa
3. verb avge en ringsignal på dörren
Synonymer till ringa (6)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
Det ringer på dörren
ring mig ikväll!
hon ringde brandkåren
Visa fler exempel (2)
vi ringde runt till firmorna på orten
väckarklockan ringde inte i morse
Översättningar (18 språk)
- ca
- telefonar
- danska
- ringe
- engelska
- call, phone, ring, telephone
- finska
- soida, soittaa
- fo
- ringja
- franska
- frapper, sonner, téléphoner
- gl
- telefonar
- id
- menelepon
- isländska
- dingla, hringja
- italienska
- cerchiare, chiamare, telefonare
- nederländska
- aanbellen, bellen, telefoneren
- norska
- ringe
- polska
- dzwonić
- portugisiska
- ligar, telefonar
- spanska
- llamar
- ti
- ምድዋል
- turkiska
- aramak
- tyska
- anrufen, beringen, klingeln, läuten, telefonieren
Besläktade ord till ringa
4. adjektiv
liten, obetydlig, icke allvarlig, lindrig, (i princip) oskyldig, bagatelliserad
Synonymer till ringa (38)
Visa alla 38 synonymer →
Källor: Folkets lexikon
Exempel
Han upprättar den ringe ur stoftet, ur dyn lyfter han den fattige upp, ty han vill låta dem sitta bredvid furstar, och en härlig tron giver han dem till arvedel. (1 Sam 2:8)
ett ringa antal
hon har inte den ringaste chans
Översättningar (9 språk)
- am
- ትንሽ
- engelska
- inconsiderable, insignificant, poor, simple, slight, small, trifling
- franska
- petit
- italienska
- insignificante
- norska
- ringe
- nynorska
- ringe
- polska
- błahy, niewielki, nieznaczny, znikomy
- ti
- ንእሽቶይ
- tyska
- gering, geringfügig
5. verb telefonera; kontakta någon via telefon
Synonymer till ringa (6)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
Ring mig i morgon
ring mig ikväll!
hon ringde brandkåren
Visa fler exempel (2)
vi ringde runt till firmorna på orten
väckarklockan ringde inte i morse
Översättningar (18 språk)
- ca
- telefonar
- danska
- ringe
- engelska
- call, phone, ring, telephone
- finska
- soida, soittaa
- fo
- ringja
- franska
- frapper, sonner, téléphoner
- gl
- telefonar
- id
- menelepon
- isländska
- dingla, hringja
- italienska
- cerchiare, chiamare, telefonare
- nederländska
- aanbellen, bellen, telefoneren
- norska
- ringe
- polska
- dzwonić
- portugisiska
- ligar, telefonar
- spanska
- llamar
- ti
- ምድዋል
- turkiska
- aramak
- tyska
- anrufen, beringen, klingeln, läuten, telefonieren
Besläktade ord till ringa
6. verb förse med en ring eller ringar, dra en ring kring
Synonymer till ringa (6)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
Fripistol är en utomhusgren mot en 10-ringad precisionstavla som tillhör skyttesporten
ring mig ikväll!
hon ringde brandkåren
Visa fler exempel (2)
vi ringde runt till firmorna på orten
väckarklockan ringde inte i morse
Översättningar (18 språk)
- ca
- telefonar
- danska
- ringe
- engelska
- call, phone, ring, telephone
- finska
- soida, soittaa
- fo
- ringja
- franska
- frapper, sonner, téléphoner
- gl
- telefonar
- id
- menelepon
- isländska
- dingla, hringja
- italienska
- cerchiare, chiamare, telefonare
- nederländska
- aanbellen, bellen, telefoneren
- norska
- ringe
- polska
- dzwonić
- portugisiska
- ligar, telefonar
- spanska
- llamar
- ti
- ምድዋል
- turkiska
- aramak
- tyska
- anrufen, beringen, klingeln, läuten, telefonieren
Besläktade ord till ringa
7. verb (om kläder) bukta in
Synonymer till ringa (6)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
ring mig ikväll!
hon ringde brandkåren
vi ringde runt till firmorna på orten
Visa fler exempel (1)
väckarklockan ringde inte i morse
Översättningar (18 språk)
- ca
- telefonar
- danska
- ringe
- engelska
- call, phone, ring, telephone
- finska
- soida, soittaa
- fo
- ringja
- franska
- frapper, sonner, téléphoner
- gl
- telefonar
- id
- menelepon
- isländska
- dingla, hringja
- italienska
- cerchiare, chiamare, telefonare
- nederländska
- aanbellen, bellen, telefoneren
- norska
- ringe
- polska
- dzwonić
- portugisiska
- ligar, telefonar
- spanska
- llamar
- ti
- ምድዋል
- turkiska
- aramak
- tyska
- anrufen, beringen, klingeln, läuten, telefonieren
Besläktade ord till ringa
8. adverb
Översättningar (2 språk)
- norska
- minst
- nynorska
- minst
Böjning av ringa
- infinitiv
- ringa
- presens
- ringar · ringer
- preteritum
- ringade · ringde
- supinum
- ringat · ringt
- imperativ
- ring · ringa
Visa fler former (39)
- c
- ring · ring- · ringa
- inf s-form
- ringas
- invar
- ringa
- pres ind s-form
- ringas · ringes · rings
- pres_part gen
- ringandes
- pres_part nom
- ringande
- pret ind s-form
- ringades · ringdes
- pret_part def pl gen
- ringades · ringdas
- pret_part def pl nom
- ringade · ringda
- pret_part def sg masc gen
- ringades · ringdes
- pret_part def sg masc nom
- ringade · ringde
- pret_part def sg no_masc gen
- ringades · ringdas
- pret_part def sg no_masc nom
- ringade · ringda
- pret_part indef pl gen
- ringades · ringdas
- pret_part indef pl nom
- ringade · ringda
- pret_part indef sg n gen
- ringats · ringts
- pret_part indef sg n nom
- ringat · ringt
- pret_part indef sg u gen
- ringads · ringds
- pret_part indef sg u nom
- ringad · ringd
- sms
- ring-
- sup s-form
- ringats · ringts
Vanliga frågor om ringa
- Vad är synonymer till ringa?
- Synonymer till ringa: slå en signal, telefonera, lindrig, få, anspråkslös, nätt, oansenlig, föga.
- Vad betyder ringa?
- liten, obetydlig, icke allvarlig, lindrig, (i princip) oskyldig, bagatelliserad
- Hur uttalas ringa?
- ringa uttalas /ˈrɪŋːa/.
- Hur böjs ringa?
- ringa böjs: ringa (infinitiv), ringar (presens), ringade (preteritum), ringat (supinum), ring (imperativ).