trött
adjektiv · adverb
/ˈtrœtː/
1. adjektiv
som känner ett behov av att vila eller sova (oftast men inte uteslutande efter en ansträngning)
Synonymer till trött (13)
Visa alla 13 synonymer →
Källor: Folkets lexikon
Exempel
Hon är mycket trött på kvällarna
han var trött och somnade genast
hon verkade lite trött och håglös
Översättningar (49 språk)
- arabiska
- ضَجِر من، غَيْر مُهْتَم, مُتْعَب، مُرْهَق
- be
- змораны, стомлены
- bs
- umoran
- bulgariska
- Уморих се от, уморен
- danska
- træt
- engelska
- tired
- esperanto
- laca
- et
- tüdinud, väsinud
- finska
- kyllästynyt, väsynyt
- fkv
- väsyny
- fo
- móður, troyttur
- franska
- fatigué, las
- fy
- wurch
- gmq-fsv
- þrøtter
- grekiska
- κουρασμένος, μπουχτισμένος
- hr
- umoran
- id
- bosan, lelah
- isländska
- leiður á, þreyttur
- italienska
- stanco
- japanska
- うんざりした, 疲れた
- kk
- шаршаңқы
- kl
- qasuvoq
- koreanska
- 싫증난, 피곤한
- lad
- kansado
- latin
- fessus
- lt
- (kam) pabodę, pavargęs, įsipykę
- lv
- apnicis, noguris
- nederländska
- genoeg hebben van, moe
- norska
- lei (av), trett, trøtt, utmattet
- nynorska
- lei (av), trøtt, trøytt, utmatta
- oc
- cansat
- persiska
- خسته
- polska
- zmęczony
- portugisiska
- cansado
- rumänska
- obosit
- ryska
- надоевший, надоело, уставший, усталый, утомлённый
- sl
- naveličan, utrujen
- slovakiska
- unavený
- spanska
- cansado, cansado (de)
- sq
- lodhur
- sr
- umoran
- tjeckiska
- unavený
- tl
- pagod
- turkiska
- yorgun, …-den bıkmış
- tyska
- müde, überdrüssig
- uk
- втомлений
- ungerska
- fáradt, vmibe beleunt
- vietnamesiska
- mệt mỏi, mệt mỏi của
- yi
- מיד
2. adjektiv
som är utled på eller irriterad eller uttråkad av en (under en längre tid föreliggane) företeelse
Synonymer till trött (10)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
Jag är ordentligt trött på svensk politik
han var trött och somnade genast
hon verkade lite trött och håglös
Översättningar (49 språk)
- arabiska
- ضَجِر من، غَيْر مُهْتَم, مُتْعَب، مُرْهَق
- be
- змораны, стомлены
- bs
- umoran
- bulgariska
- Уморих се от, уморен
- danska
- træt
- engelska
- tired
- esperanto
- laca
- et
- tüdinud, väsinud
- finska
- kyllästynyt, väsynyt
- fkv
- väsyny
- fo
- móður, troyttur
- franska
- fatigué, las
- fy
- wurch
- gmq-fsv
- þrøtter
- grekiska
- κουρασμένος, μπουχτισμένος
- hr
- umoran
- id
- bosan, lelah
- isländska
- leiður á, þreyttur
- italienska
- stanco
- japanska
- うんざりした, 疲れた
- kk
- шаршаңқы
- kl
- qasuvoq
- koreanska
- 싫증난, 피곤한
- lad
- kansado
- latin
- fessus
- lt
- (kam) pabodę, pavargęs, įsipykę
- lv
- apnicis, noguris
- nederländska
- genoeg hebben van, moe
- norska
- lei (av), trett, trøtt, utmattet
- nynorska
- lei (av), trøtt, trøytt, utmatta
- oc
- cansat
- persiska
- خسته
- polska
- zmęczony
- portugisiska
- cansado
- rumänska
- obosit
- ryska
- надоевший, надоело, уставший, усталый, утомлённый
- sl
- naveličan, utrujen
- slovakiska
- unavený
- spanska
- cansado, cansado (de)
- sq
- lodhur
- sr
- umoran
- tjeckiska
- unavený
- tl
- pagod
- turkiska
- yorgun, …-den bıkmış
- tyska
- müde, überdrüssig
- uk
- втомлений
- ungerska
- fáradt, vmibe beleunt
- vietnamesiska
- mệt mỏi, mệt mỏi của
- yi
- מיד
3. adjektiv oinspirerad, fantasilös, överanvänd
Synonymer till trött (16)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
han var trött och somnade genast
hon verkade lite trött och håglös
Översättningar (49 språk)
- arabiska
- ضَجِر من، غَيْر مُهْتَم, مُتْعَب، مُرْهَق
- be
- змораны, стомлены
- bs
- umoran
- bulgariska
- Уморих се от, уморен
- danska
- træt
- engelska
- tired
- esperanto
- laca
- et
- tüdinud, väsinud
- finska
- kyllästynyt, väsynyt
- fkv
- väsyny
- fo
- móður, troyttur
- franska
- fatigué, las
- fy
- wurch
- gmq-fsv
- þrøtter
- grekiska
- κουρασμένος, μπουχτισμένος
- hr
- umoran
- id
- bosan, lelah
- isländska
- leiður á, þreyttur
- italienska
- stanco
- japanska
- うんざりした, 疲れた
- kk
- шаршаңқы
- kl
- qasuvoq
- koreanska
- 싫증난, 피곤한
- lad
- kansado
- latin
- fessus
- lt
- (kam) pabodę, pavargęs, įsipykę
- lv
- apnicis, noguris
- nederländska
- genoeg hebben van, moe
- norska
- lei (av), trett, trøtt, utmattet
- nynorska
- lei (av), trøtt, trøytt, utmatta
- oc
- cansat
- persiska
- خسته
- polska
- zmęczony
- portugisiska
- cansado
- rumänska
- obosit
- ryska
- надоевший, надоело, уставший, усталый, утомлённый
- sl
- naveličan, utrujen
- slovakiska
- unavený
- spanska
- cansado, cansado (de)
- sq
- lodhur
- sr
- umoran
- tjeckiska
- unavený
- tl
- pagod
- turkiska
- yorgun, …-den bıkmış
- tyska
- müde, überdrüssig
- uk
- втомлений
- ungerska
- fáradt, vmibe beleunt
- vietnamesiska
- mệt mỏi, mệt mỏi của
- yi
- מיד
Uttryck och idiom med trött
- vara trött på ("vara utled på") någon el. något
Böjning av trött
Visa fler former (23)
- c
- trött · trött-
- komp gen
- tröttares
- komp nom
- tröttare
- pos def pl gen
- tröttas
- pos def pl nom
- trötta
- pos def sg masc gen
- tröttes
- pos def sg masc nom
- trötte
- pos def sg no_masc gen
- tröttas
- pos def sg no_masc nom
- trötta
- pos indef pl gen
- tröttas
- pos indef pl nom
- trötta
- pos indef sg n gen
- trötts
- pos indef sg n nom
- trött
- pos indef sg u gen
- trötts
- pos indef sg u nom
- trött
- sms
- trött-
- super def masc gen
- tröttastes
- super def masc nom
- tröttaste
- super def no_masc gen
- tröttastes
- super def no_masc nom
- tröttaste
- super indef gen
- tröttasts
- super indef nom
- tröttast
Vanliga frågor om trött
- Vad är synonymer till trött?
- Synonymer till trött: slut, matt, sliten, hängig, kraftlös, orkeslös, slutkörd, urlakad.
- Vad betyder trött?
- oinspirerad, fantasilös, överanvänd
- Vad är motsatsen till trött?
- Motsatser till trött: alert, hurtig, livfull, livlig, pigg.
- Hur uttalas trött?
- trött uttalas /ˈtrœtː/.
- Hur böjs trött?
- trött böjs: trött (grundform), trötta (plural), tröttare (komparativ), tröttast (superlativ).