ur
1. preposition ut från ett avgränsat utrymme
Exempel
Trollkarlen drog två kaniner ur hatten
stiga upp ur vattnet
fly ur landet
Visa fler exempel (2)
ta upp ur fickan
ur många synpunkter
Översättningar (8 språk)
- engelska
- from, out of
- japanska
- から, から外へ
- latin
- ex
- norska
- ut av
- polska
- z, ze
- portugisiska
- da, de, do
- tjeckiska
- z, ze
- tyska
- aus
Besläktade ord till ur
2. substantiv mekanisk klocka; speciellt en bärbar
Översättningar (13 språk)
- danska
- ur
- engelska
- Ur, watch
- et
- kell
- finska
- kello
- franska
- montre
- italienska
- orologio
- nederländska
- horloge
- norska
- ur
- polska
- zegar
- portugisiska
- relógio
- spanska
- reloj
- tjeckiska
- hodinky, hodiny
- tyska
- Uhr
3. substantiv
(ymnig) nederbörd (regionalt särskilt snöfall, snöglopp) i förening med (stark) blåst (diagonalt fallande nederbörd), även allmännare: oväder, stormande nederbörd; eller kanske snarare skitväder (om n
(ymnig) nederbörd (regionalt särskilt snöfall, snöglopp) i förening med (stark) blåst (diagonalt fallande nederbörd), även allmännare: oväder, stormande nederbörd; eller kanske sna… Visa mer Visa mindre
(ymnig) nederbörd (regionalt särskilt snöfall, snöglopp) i förening med (stark) blåst (diagonalt fallande nederbörd), även allmännare: oväder, stormande nederbörd; eller kanske snarare skitväder (om nederbörd, jämför urväder)
Översättningar (13 språk)
- danska
- ur
- engelska
- Ur, watch
- et
- kell
- finska
- kello
- franska
- montre
- italienska
- orologio
- nederländska
- horloge
- norska
- ur
- polska
- zegar
- portugisiska
- relógio
- spanska
- reloj
- tjeckiska
- hodinky, hodiny
- tyska
- Uhr
4. substantiv benämning av runan ᚢ i den w:Yngre futhark
Översättningar (13 språk)
- danska
- ur
- engelska
- watch
- et
- kell
- finska
- kello
- franska
- montre
- italienska
- orologio
- nederländska
- horloge
- norska
- ur
- polska
- zegar
- portugisiska
- relógio
- spanska
- reloj
- tjeckiska
- hodinky, hodiny
- tyska
- Uhr
5. substantiv
arten uroxe (Bos primigenius), ett utdött oxdjur som nuvarande tamboskap härstammar från
Översättningar (13 språk)
- danska
- ur
- engelska
- watch
- et
- kell
- finska
- kello
- franska
- montre
- italienska
- orologio
- nederländska
- horloge
- norska
- ur
- polska
- zegar
- portugisiska
- relógio
- spanska
- reloj
- tjeckiska
- hodinky, hodiny
- tyska
- Uhr
Uttryck och idiom med ur
- (apparaten är) ur funktion ("oanvändbar")
- i ur och skur ("i vilket (o)väder som helst")
Böjning av ur
- singular obestämd
- ur
- singular bestämd
- uren · uret
- plural obestämd
- ur · urar
- plural bestämd
- urarna · uren
Visa fler former (17)
- c
- ur · ur-
- ci
- ur · ur-
- cm
- ur · ur- · urs · urs-
- invar
- ur
- pl def gen
- urarnas · urens
- pl indef gen
- urars · urs
- sg def gen
- urens · urets
- sg indef gen
- urs
- sms
- ur-
Etymologi av ur
Av tyska Urkontinent ("urkontinent")
Av fornnordiska 'úr' i liknande betydelse, från en gem-ugm '*ūrą', möjligen kognat med urin, från ett äldre urgermanskt ord börjat på w som i urnordiskan fallit bort, jämför fornsvenska stavningensvarianten vur, möjligen kognat med var (sårvätska), till en rot hörande vatten
Av fornnordiska 'úr' i samma betydelse, avseende vädret
Av fornnordiska 'úrr' i samma betydelse. Kognat med samt , ūro, ūre, ūrosse samt
Vanliga frågor om ur
- Vad är synonymer till ur?
- Synonymer till ur: utav, klocka, digitalur, tidmätare, uroxe.
- Vad betyder ur?
- mekanisk klocka; speciellt en bärbar
- Hur uttalas ur?
- ur uttalas /ˈʉːr/.
- Hur böjs ur?
- ur böjs: ur (grundform), uren (bestämd form), urarna (bestämd plural).