stanna
verb
/ˈstanːˌa/, /ˈstanːa/
1. verb
avsluta en rörelse och vara stillastående; erhålla hastigheten 0 relativt något referenssystem
Synonymer till stanna (9)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
tåget stannar i Hallsberg
klockan har stannat
hon försökte stanna bussen genom att vinka och ropa
Visa fler exempel (3)
stanna kvar
stanna hemma från jobbet
stanna i Sverige
2. verb
(tillfälligt) bli stillastående för att låta passagerare stiga på eller av eller låta gods lastas på eller av
Exempel
Du måste alltid stanna före stoppskylten vid stopplikt
Om du saknar tillstånd att parkera på handikapparkering så får du endast stanna för på-/avstigning
tåget stannar i Hallsberg
Visa fler exempel (5)
klockan har stannat
hon försökte stanna bussen genom att vinka och ropa
stanna kvar
stanna hemma från jobbet
stanna i Sverige
3. verb få att stanna eller få stopp på rörligt föremål; stoppa
Exempel
tåget stannar i Hallsberg
klockan har stannat
hon försökte stanna bussen genom att vinka och ropa
Visa fler exempel (3)
stanna kvar
stanna hemma från jobbet
stanna i Sverige
4. verb
förlänga en vistelse; befinna sig kvar på en viss plats under en längre tid
Exempel
Men du stannar väl på middag?
Han stannade inte kvar vid olycksplatsen och har därför dömts för smitning
tåget stannar i Hallsberg
Visa fler exempel (5)
klockan har stannat
hon försökte stanna bussen genom att vinka och ropa
stanna kvar
stanna hemma från jobbet
stanna i Sverige
Översättningar av stanna (12 språk)
- bs
- ostajati, ostati
- engelska
- stay, stop
- finska
- jäädä, pysähtyä
- franska
- arrêter, rester
- id
- tinggal
- italienska
- fermare, fermarsi, restare, rimanere
- mt
- waqaf
- nederländska
- blijven, stoppen
- norska
- stanse, stoppe
- ryska
- застря́ть, оста́ться, остава́ться, остана́вливаться, останови́ться
- spanska
- parar, quedarse
- tyska
- anhalten, bleiben, stoppen
Böjning av stanna
- infinitiv
- stanna
- presens
- stannar
- preteritum
- stannade
- supinum
- stannat
- imperativ
- stanna
Visa fler former (21)
- c
- stann · stann-
- inf s-form
- stannas
- pres ind s-form
- stannas
- pres_part gen
- stannandes
- pres_part nom
- stannande
- pret ind s-form
- stannades
- pret_part def pl gen
- stannades
- pret_part def pl nom
- stannade
- pret_part def sg masc gen
- stannades
- pret_part def sg masc nom
- stannade
- pret_part def sg no_masc gen
- stannades
- pret_part def sg no_masc nom
- stannade
- pret_part indef pl gen
- stannades
- pret_part indef pl nom
- stannade
- pret_part indef sg n gen
- stannats
- pret_part indef sg n nom
- stannat
- pret_part indef sg u gen
- stannads
- pret_part indef sg u nom
- stannad
- sms
- stann-
- sup s-form
- stannats
Vanliga frågor om stanna
- Vad är synonymer till stanna?
- Synonymer till stanna: hejda, stoppa, avblåsa, avbryta, blockera, bryta, hindra, hämma.
- Vad betyder stanna?
- avsluta en rörelse och vara stillastående; erhålla hastigheten 0 relativt något referenssystem
- Vad är motsatsen till stanna?
- Motsatser till stanna: avgå, avvika, lämna, sticka, överge.
- Hur uttalas stanna?
- stanna uttalas /ˈstanːˌa/.
- Hur böjs stanna?
- stanna böjs: stanna (infinitiv), stannar (presens), stannade (preteritum), stannat (supinum).