stoppa
verb
/ˈstɔpːa/
1. verb
få att sluta; göra så att något slutar att ske eller göra så att någon slutar att göra något; få en rörelse, process eller ett skeende att upphöra
Synonymer till stoppa (15)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
Snattarna måste stoppas!
Det nya säkerhetssystemet är tänkt att helt stoppa stölderna
Stoppa tåget!
Visa fler exempel (6)
Stoppa tidtagningen när löparen kommer i mål
stoppa strumpor
en stoppad kudde
stoppa handen i fickan
motorn stoppade
stoppa henne innan det är försent!
2. verb upphöra att fungera
Synonymer till stoppa (14)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
stoppa strumpor
en stoppad kudde
stoppa handen i fickan
Visa fler exempel (2)
motorn stoppade
stoppa henne innan det är försent!
3. verb fylla med något mjukt (särskilt om korv, pipa)
Synonymer till stoppa (15)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
stoppa strumpor
en stoppad kudde
stoppa handen i fickan
Visa fler exempel (2)
motorn stoppade
stoppa henne innan det är försent!
4. verb laga hål i textil (särskilt om strumpa)
Synonymer till stoppa (27)
Visa alla 27 synonymer →
Källor: Folkets lexikon
Exempel
stoppa strumpor
en stoppad kudde
stoppa handen i fickan
Visa fler exempel (2)
motorn stoppade
stoppa henne innan det är försent!
5. verb placera i ett utrymme såsom ficka eller mun
Synonymer till stoppa (17)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
Stoppa klockan i fickan
stoppa strumpor
en stoppad kudde
Visa fler exempel (3)
stoppa handen i fickan
motorn stoppade
stoppa henne innan det är försent!
Översättningar av stoppa (8 språk)
- engelska
- darn, fill, stop, stuff
- finska
- laittaa, pehmustaa, pysähtyä, pysäyttää, topata, työntää, täyttää
- fkv
- topata
- franska
- arrêter, bourrer, mettre, passer, remplir
- italienska
- infilare, inserire
- norska
- putte, stanse, stappe, stoppe
- polska
- cerować, stawać, wkładać, wtykać, wypychać, zatrzymywać, zatrzymywać się
- tyska
- anhalten, stecken, stopfen, stoppen
Böjning av stoppa
- infinitiv
- stoppa
- presens
- stoppar
- preteritum
- stoppade
- supinum
- stoppat
- imperativ
- stoppa
Visa fler former (21)
- c
- stopp · stopp-
- inf s-form
- stoppas
- pres ind s-form
- stoppas
- pres_part gen
- stoppandes
- pres_part nom
- stoppande
- pret ind s-form
- stoppades
- pret_part def pl gen
- stoppades
- pret_part def pl nom
- stoppade
- pret_part def sg masc gen
- stoppades
- pret_part def sg masc nom
- stoppade
- pret_part def sg no_masc gen
- stoppades
- pret_part def sg no_masc nom
- stoppade
- pret_part indef pl gen
- stoppades
- pret_part indef pl nom
- stoppade
- pret_part indef sg n gen
- stoppats
- pret_part indef sg n nom
- stoppat
- pret_part indef sg u gen
- stoppads
- pret_part indef sg u nom
- stoppad
- sms
- stopp-
- sup s-form
- stoppats
Vanliga frågor om stoppa
- Vad är synonymer till stoppa?
- Synonymer till stoppa: förhindra, hejda, hindra, avblåsa, avstyra, avbryta, hämma, bryta.
- Vad betyder stoppa?
- laga hål i textil (särskilt om strumpa)
- Hur uttalas stoppa?
- stoppa uttalas /ˈstɔpːa/.
- Hur böjs stoppa?
- stoppa böjs: stoppa (infinitiv), stoppar (presens), stoppade (preteritum), stoppat (supinum).